北(běi)京軟件(jiàn)開(kāi)發，Ubuntu的(de)MATE主要(yào)開(kāi)發者和(hé)← §₽維護者馬丁Wimpress 宣布今天早些(x∞¥®iē)時(shí)候，2016年(niá₽ ∏↕n)5月(yuè)24日(rì)，Ubunt↓↔♠‌u的(de)16.10 MATE操作(zuò)系統現←≠✘(xiàn)在是(shì)開(kāi)放(fàng★₹'‍)的(de)。

　　它已經獲得(de)了(le)新的(de)令人(rén)興奮的(de)功能€ φ(néng)為(wèi)一(yī)個(gè)更好(hǎo)的(de™♣ε↕)用(yòng)戶體(tǐ)驗，為(wèi)Ubuntu的(de)MAσ₩÷£TE歡迎和(hé)軟件(jiàn)的(de)精品內(nèi)部構建的(de)應♥✔≈​用(yòng)程序進行(xíng)了(le)更新，現(xiàn)在☆ •他(tā)們有(yǒu)一(yī)些(xiē)優秀的(de)補充。

　　例如(rú)，軟件(jiàn)精品，Ubuntu的(♥₽∑‌de)MATE Linux操作(zuò)系統★★♣的(de)圖形包管理(lǐ)器(qì)，現(xiàn)在有(yǒu)一(yī€∞✔π)個(gè)稱為(wèi)精品搜索的(de)初始搜索功能(nénΩ$g)，它不(bù)僅可(kě)以讓用(yòng)戶搜索應用(£‌♥yòng)程序，還(hái)推出，更新或删除，所有(yǒ↓↔u)的(de)人(rén)在相(xiàng)同的(de)屏幕。

　　在另一(yī)方面，Ubuntu的(de)MATE歡迎₹≥>的(de)應用(yòng)程序已被更新到(dào)版本16.10.0‌≤‍為(wèi)Ubuntu 16.10 MAT"γ<E(​​Yakkety牦牛)，它現(xiàαπn)在擁有(yǒu)一(yī)個(gè)名為(wèi)精品新聞新的(•$de)類别，這(zhè)将讓用(yòng)戶了(le)解‌←®∏實施的(de)較新的(de)軟件(jiàn)變化(huà)每一(yī)個(β ♦≈gè)版本。

　　這(zhè)些(xiē)新功能(néng)也(yě)≤¶₽¥可(kě)以在Ubuntu 16.04 MATE LTS

　　好(hǎo)消息，然而，就(jiù)是(shì)在Ubun©₹tu MATE歡迎和(hé)軟件(jiàn)精品應用(yòng)☆ 程序實現(xiàn)的(de)新功能(néng)已經被反向☆→‍ 移植到(dào)GNU / Linux操作(zuò)系統的(de)當前穩定版γ®​本，Ubuntu的(de)MATE 16.04 LTS(Xenia£₩ l Xerus)，這(zhè)意味著(zh↑→e)，您可(kě)以更新和(hé)現(xiàn)在享受↑€。

　　“Ubuntu的(de)MATE歡迎和(hé)精 λ☆♥品軟件(jiàn)已經為(wèi)16.10更新，新功能(néng)已經↑±✔回遷到(dào)Ubuntu 16.04 MATE §≈，現(xiàn)在是(shì)可(kě)用(>§↑✘yòng)的(de)，”馬丁說(shΩ$₩→uō)Wimpress。“如(rú)果你‌ ←↕(nǐ)訂閱歡迎更新您就(jiù)可(kě)以訪問(wèn)在UαΩσbuntu的(de)精品新聞和(hé)精品的>&♠(de)搜索功能(néng)MATE 16.04現(xiànα♦≈®)在。”

　　因此，如(rú)果你(nǐ)正在運行(xíng)在U•$γbuntu 16.04 MATE LTS操作(zuò)系統，♠←∑請(qǐng)确保您應用(yòng)所有(yǒuλ™↓)可(kě)用(yòng)更新的(de)享受軟件(jiàn)精品和←→π‍(hé)Ubuntu MATE歡迎的(de)應用(yòng)程序上(shàngγ←✘‍)面詳述的(de)優良的(de)新功能(néng)→₽™ 。在Ubuntu 16.10 MATE發展才剛剛起步，和(hé←±₹✘)第一(yī)的(de)Alpha版本将★ 在6月(yuè)30日(rì)。

　　然後，第二阿爾法版本将準備公開(kāi)測 σ✔​試一(yī)個(gè)月(yuè)後，7✔$♥月(yuè)28日(rì)，随後在8月(yuè)25日(r±αΩ ì)的(de)第一(yī)個(gè)Beta♦§版本，以及9月(yuè)22日(rì)第二  個(gè)Beta版較後的(de)Ubun$αtu 16.10 MATE(​​Yakkety牦牛)釋放(fàn£δ$g)目前預定2016年(nián)10月(yuè)20日(r↔÷₽↓ì)到(dào)達。